Prevod od "da on" do Slovenački


Kako koristiti "da on" u rečenicama:

"Da, on ulaže sve i Èen ga dobija!"
Vse vlaga in Chan ga ima.
Da, on je jedan od njih.
Ja. Da je eden izmed njih.
Misliš da on ima ono nešto?
Misliš, da je iz pravega testa?
Mislim da on želi da budem sreæna.
Mislim da on želi da sem srečna.
Mislim da on to nije uradio.
Ne, mislim, da ni on kriv.
G-din Norrington, èini mi se, pokušava da povrati malo èasti, stari Jack hoæe da je proda, da spase sopstvenu kožu,...a Tarner, mislim da on hoæe da sredi neke nerešene poslove...koji se tièu njega i njegovog dvostruko-prokletog oca.
G. Norrington si, vsaj si mislim, poskuša pridobiti nekaj časti, stari Jack gleda, kako bo to zamenjal, da bi si rešil lastno kožo, za Turnerja pa menim, da bi rad razrešil neke neporavnane posle, s svojim prekletim piratskim očetom.
Izvini što sam te poljubio, ali uradio sam to zato što mislim da on treba da zna kakav je oseæaj kad te izgubi.
Oprosti, ker sem te poljubil. Hotel sem, da vidi, kaj izgublja.
Rekao mi je da Bog želi da on spase tog deèka.
Rekel mi je, da bog hoče, da on reši tega fanta.
Ne, mislim da on treba da ga poljubi.
Ne, mislim da ga mora on poljubiti.
Nisam mislio da on to može.
Nisem si mislil da mu lahko stoji.
Misim da on uopšte nema prijatelja.
Mislim, da sploh nima nobenih prijateljev.
Da on nije tu, Al Kaida bi još uvek napadala mete preko mora.
Če ga ne bi bilo, bi Al Kaida še vedno napadala cilje drugje.
Druga varijanta je da on živi u gradu.
Druga pravi, da živi v mestu.
Ne znaèi da on ne zna vas.
To ne pomeni, on ne pozna tebe.
Da, mislimo da on zna nešto, ili da poseduje nešto što nam treba.
Mislimo, da ve oziroma ima nekaj, kar potrebujemo.
Èini mi se da on nije tip koji bi uradio tako nešto.
Ne zdi se mi tip, ki bi odnehal.
Kad sam upoznala Nika Dana, znala sam da on želi Kul devojku.
Ko sem spoznala Nicka Dunna, sem vedela, da išče mega dekle.
Da, on je... spreman da se sam suoèi sa svetom.
Pripravljen je, da osvoji svet sam.
Ne, ali se kladim da on nas vidi.
Stavim pa, da on vidi naju.
Da li ti je misija da upozoriš metu, pa da on unapred sve spali?
Je bila tvoja naloga opozoriti tarčo, da je lahko vse požgal? Če je, bravo.
Naravno, svi mi znamo da on to nije zapravo mislio, ali danas u ovoj zemlji ne možeš biti suviše pažljiv.
Seveda se zavedamo, da tega ni mislil dobesedno, a v tej državi trenutno ne moreš biti preveč previden.
Tu su bili ljudi iz rezervata koji su bili odgovorni za to da on bude u dobrom stanju.
To so ljudje v rezervatu, ki so odgovorni za njegovo dobro stanje.
Srećan sam jer je bilo vreme da on nastavi dalje.
Zelo sem vesel, ker je prišel njegov čas.
Mislio je da on uopšte i ne treba da postane kuvar, jer to samo devojčice rade.
Mislil je, da ne more postati kuhar, ker je bilo to nekaj dekliškega.
njegovom šizofrenijom što čini da on ne može da poveže svoje snove sa zajedničkom realnošću koju svi delimo, nego oni postaju obmana?
in njegovi shizofreniji, da ne more povezati svojih sanj s skupno realnostjo, tako da namesto tega postanejo iluzija.
A dogodi se u drugu subotu da On udje u zbornicu i učaše, i beše onde čovek kome desna ruka beše suva.
Zgodi se pa v drugo soboto, da gre v shodnico in uči. In tam je bil človek, čigar desna roka je bila usehla.
I gradjani njegovi mržahu na njega, i poslaše za njim poslanike govoreći: Nećemo da on caruje nad nama.
Meščani njegovi so ga pa sovražili, ter pošljejo poslance za njim in sporoče: Nočemo, da bi nam ta kraljeval.
Zato Ga i srete narod, jer čuše da On učini ovo čudo.
Zato mu je tudi množica prišla naproti, ker so slišali, da je storil ta čudež.
Isus mu reče: Ako hoću da on ostane dokle ja ne dodjem, šta je tebi do toga?
Reče mu Jezus: Ako hočem, da ostane dotlej, ko pridem, kaj tebi za to?
A kad vide Petar, odgovaraše ljudima: Ljudi Izrailjci! Što se čudite ovome? Ili šta gledate na nas, kao da smo svojom silom ili pobožnošću učinili da on ide?
Videč pa to, odgovori Peter ljudstvu: Možje Izraelci, kaj se čudite temu, ali kaj naju gledate, kakor da bi bila z lastno močjo ali pobožnostjo storila, da ta hodi?
I dogodi se da on osta mnogo dana u Jopi u nekog Simona kožara.
Zgodi se pa, da je dosti dni prebil v Jopi pri nekem Simonu strojarju.
I reče Fist: Agripa care! I svi koji ste s nama! Vidite ovog za kog mi sve mnoštvo Jevreja dosadjivaše i u Jerusalimu i ovde, vičući da ne valja da on više živi.
In Fest reče: Kralj Agripa, in vsi možje, ki ste tu z nami! vidite tega, zavoljo katerega me je vsa množica Judov nadlegovala v Jeruzalemu in tu, kričeč, da ne sme več živeti.
A ja doznavši da on ništa nije učinio što zaslužuje smrt, a i on sam reče da će da ide k svetlom ćesaru, namislih da ga pošaljem,
Jaz pa sem spoznal, da ni storil nič smrti vrednega; ker se je pa on sam sklical na cesarja, sem ga sklenil tja poslati.
U ovom je ljubav ne da mi pokazasmo ljubav k Bogu, nego da On pokaza ljubav k nama, i posla Sina svog da očisti grehe naše.
V tem je ljubezen, ne da smo mi ljubili Boga, temuč da je on ljubil nas in poslal Sina svojega v spravo za grehe naše.
1.3811330795288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?